Artikel 107 Door instellingen van de Unie opgelegde boeten, andere dwangsommen, sancties en rente hierover

Bedragen uit boeten, andere dwangsommen en sancties, alsmede de rente hierover en andere hieruit voortvloeiende inkomsten, worden niet in de begroting opgenomen zolang tegen de desbetreffende besluiten beroep is of kan worden gesteld bij het Hof van Justitie van de Europese Unie.

De in lid 1 bedoelde bedragen worden zo spoedig mogelijk in de begroting opgenomen nadat alle rechtsmiddelen zijn uitgeput. In naar behoren gemotiveerde uitzonderlijke omstandigheden of wanneer alle rechtsmiddelen pas na 1 september van het lopende begrotingsjaar zijn uitgeput, mogen de bedragen in het volgende begrotingsjaar in de begroting worden opgenomen.

Voor de toepassing van artikel 48, lid 2, punt b), mogen de in lid 1 van dit artikel bedoelde noodzakelijke bedragen vóór het einde van het volgende begrotingsjaar in de begroting worden opgenomen.

Bedragen die moeten worden terugbetaald aan de betalende entiteit als gevolg van een arrest van het Hof van Justitie van de Europese Unie, worden niet in de begroting opgenomen.

Lid 1 is niet van toepassing op de besluiten inzake goedkeuring van de rekeningen of financiële correcties.